Закон о русификации вывесок

Наружные вывески — один из наиболее заметных элементов городской среды и одновременно основной объект регулирования Федерального закона 168-ФЗ. Именно вывески первыми попадают в поле зрения контролирующих органов, и именно за них чаще всего назначаются штрафы. Разберём подробно, какие требования предъявляет закон к оформлению наружных вывесок.

Основные требования к вывескам

Закон 168-ФЗ устанавливает чёткие правила размещения иноязычных наименований на наружных вывесках коммерческих объектов. Главный принцип — приоритет русского языка. Это означает, что русскоязычное написание бренда должно быть доминирующим элементом вывески.

Соотношение размеров надписей

С 1 марта 2026 года действуют следующие пропорции: русскоязычное наименование должно занимать не менее двух третей от общей площади текстовой части вывески. Если бренд использует иноязычное написание, оно может присутствовать на вывеске, но только как дополнительный элемент, занимающий не более одной трети площади.

Требования к шрифту

Закон регламентирует не только площадь, но и визуальную заметность надписей. Русскоязычный текст должен быть выполнен шрифтом, который:

Не уступает по размеру иноязычному варианту
Имеет контрастный цвет относительно фона вывески
Легко читается с расстояния, на которое рассчитана вывеска
Не может быть выполнен курсивом или декоративным шрифтом, затрудняющим чтение

Расположение на вывеске

Русскоязычное наименование должно располагаться в верхней или центральной части вывески — то есть в зоне первоочередного визуального внимания. Размещение русского текста внизу мелким шрифтом является нарушением, даже если формально соблюдены требования к площади.

Какие вывески подпадают под закон

Требования распространяются на все виды наружных информационных конструкций:

Фасадные вывески — основные конструкции на фасаде здания с наименованием организации
Консольные вывески — перпендикулярные фасаду конструкции (флаговые вывески)
Крышные установки — конструкции, размещённые на крыше здания
Витринные надписи — наклейки и надписи на витринах магазинов
Штендеры и выносные конструкции — информационные стенды у входа
Световые короба и неоновые вывески — все виды световых рекламных конструкций
Навигационные указатели — стрелки и указатели направления к объекту

Порядок приведения вывесок в соответствие

Для выполнения требований закона владельцу бизнеса необходимо пройти несколько этапов:

Шаг 1: Инвентаризация

Составьте полный перечень всех наружных конструкций с иноязычными элементами. Учитывайте не только основные вывески, но и дополнительные указатели, наклейки на витринах и элементы навигации. Для сетевых компаний инвентаризация должна охватывать все торговые точки.

Шаг 2: Разработка дизайна

Создайте макеты новых вывесок с учётом требований закона. Рекомендуется привлечь профессионального дизайнера, который обеспечит гармоничное сочетание русскоязычного и иноязычного написания, сохранив узнаваемость бренда. Важно учесть требования к русификации логотипов.

Шаг 3: Согласование

Перед изготовлением новых вывесок рекомендуется согласовать макеты с местной администрацией. Во многих городах действуют дополнительные требования к внешнему виду рекламных конструкций, закреплённые в дизайн-кодах. Несоответствие муниципальным нормам может привести к дополнительным расходам на переделку.

Шаг 4: Изготовление и монтаж

Закажите изготовление новых вывесок у лицензированного производителя. Сроки изготовления и монтажа обычно составляют от 2 до 6 недель в зависимости от сложности конструкции. Учитывайте это при планировании — очередь на изготовление вывесок перед ключевыми датами может значительно увеличиться.

Типичные ошибки при оформлении

На практике предприниматели часто допускают следующие ошибки:

Формальный подход — добавление мелкого русского текста в нижний угол вывески, что не соответствует требованиям о визуальном приоритете
Некорректная транслитерация — использование букв русского алфавита для имитации латинского написания вместо полноценного перевода или транслитерации
Игнорирование дополнительных конструкций — замена основной вывески без обновления витринных наклеек, штендеров и указателей
Несоблюдение пропорций — русский текст занимает менее двух третей площади
Отсутствие единообразия — разные варианты русскоязычного написания на различных конструкциях одного объекта

Штрафы за нарушения

За несоответствие вывесок требованиям закона предусмотрены штрафные санкции:

Для должностных лиц — от 30 000 до 50 000 рублей
Для индивидуальных предпринимателей — от 50 000 до 100 000 рублей
Для юридических лиц — от 100 000 до 500 000 рублей

Каждая отдельная вывеска может рассматриваться как самостоятельное нарушение. Для сетевого бизнеса с десятками точек совокупная сумма штрафов может достигать миллионов рублей.